Taras+Shevchenko.+On+Sunday+on+the+Straw.+By+Nataliya+Byzova

Reading Taras Shevchenko's poems in childhood
 * [|Shevchenko in Yahotyn] **
 * [|Shevchenko in Nizhyn] **
 * [|Shevchenko in Hlukhiv] **
 * [[image:http://i1.ytimg.com/vi/r8twxhIlZaQ/maxresdefault.jpg width="368" height="215"]] || [[image:http://ucfamilymagazine.com/wp-content/uploads/2012/04/017_110421_SyrotaShylDoPrava-300x213.jpg]] ||
 * ** У неділю на соломі **

На Великдень, на соломі Против сонця, діти Грались собі крашанками Та й стали хвалитись Обновами. Тому к святкам З лиштвою пошили Сорочечку. А тій стьожку, Тій стрічку купили. Кому шапочку смушеву, Чобітки шкапові, Кому свитку. Одна тільки Сидить без обнови Сиріточка, рученята Сховавши в рукава. — Мені мати купувала. — Мені батько справив. — А мені хрещена мати Лиштву вишивала. — А я в попа обідала,— Сирітка сказала.

Т.Шевченко Кос-Арал 1849 || ** On Sunday on the Straw **

On Easter Sunday On the straw Some kids did play With painted eggs And started to boast About new clothes. He got a shirt, She got a hat, Someone - a ribbon, Boots, a сoat. Except the orphan, Little girl Just sitting hiding Hands in sleevs. - My mum has bought ... - My dad's presented...  - My God mum has embroidered For the feast... - I've had my dinner at the priest's - The orphan said.

Н.Бизова Київ. 23.03.2014 || media type="custom" key="25440328"0.30