Tetiana+Pikush.+Sara+Teasdale.+Wisdom

//__**Sara Teasdale**__// //__**Wisdom**__// It was a night of early spring, The winter-sleep was scarcely broken; Around us shadows and the wind Listened for what was never spoken. Though half a score of years are gone, Spring comes as sharply now as then-- But if we had it all to do It would be done the same again. It was a spring that never came; But we have lived enough to know That what we never have, remains; It is the things we have that go.

Та ніч весняної роси Прокралася крізь вітру шепотіння І відблиски зимової краси Ще огортали холодом видіння Що марили невисловленим смутком За тими днями, що в минулому спочили І знов весна і знов черпає сили... I нам дае натхнення i сенс життя збагнути, Що марно час пройденний повернути I все,що не сказали в тiй веснi забути. Це та весна,що так i не настала, Та знае той, хто сивий вже Лиш те втрачаем,що ми маем А що примарилось,при нас все. Translated by T.Рikush.
 * //__Сара Тіздеіл__//**
 * //__Мудрість__//**