Sasha_Kuksa.+Song+2016

I'd like to begin with telling why I have chosen this song -Throne  by Bring me the horizon. Firstly,it is a really breathtaking and exciting song .I can listen to it for hours. Secondly,it fits my mood.So I'd like to translate it.

media type="custom" key="28164401"


 * "Throne"** is a song by the English [|rock] band [|Bring Me the Horizon], released on 23 July 2015 as the second [|single] from their fifth [|studio album] //[|That's the Spirit]//. The song has been described as [|nu metal]and [|electronic rock].

This song is about a man,whom the girl has left.He was an ocean, lost in the open.But he will return as a leader of the whole pack.Every stick and scar have built him an empire and the throne. Keyboardist Jordan Fish told [|Rolling Stone] that the song represents a completely new musical and emotional space for the band: > It’s one of the most simple and straightforward songs we did…It’s got some elements we had on the last album [2013’s [|//Sempiternal//]], with an up-tempo rhythm and really strong melodies. So it seemed like an obvious choice for the first single because it’s so immediately catchy and has such a good level of energy The song reflects a more positive outlook on life than previous BMTH material. Fish states that this reflects the upcoming album’s theme. > Everyone has their own issues and anxieties, and mostly the new songs are about accepting them and trying to remain positive because there’s nothing else you can do. Пам'ятаєш ту мить, коли ти залишила меня на самоті і
 * Remember the moment you left me alone and**

Порушила кожну обіцянку,яку ти колись давала
 * [|Broke every promise] you ever made**

Я був ніби океан, загублений у відкритому просторі
 * I was an ocean, lost in the open**

Ніщо не було в змозі приборкати мій біль Тож можеш кинути мене до вовків
 * Nothing could take the pain away**
 * So you can throw me to the wolves**

Завтра я прийду знову
 * Tomorrow I will come back**

Лідером всієї зграї Побий мене до півсмерті
 * [|Leader of the whole pack]**
 * Beat me black and blue**

Кожна подряпина загартує мене Кожен рубець збудує мій трон Палиці та каміння ,що
 * Every [|wound] will [|shape me]**
 * Every scar will build my throne**
 * The sticks and the stones that**

Ти кидала у мене Зробили мене сильнішим
 * You used to throw have**
 * Built me an empire**

Тож навітьне намагайся
 * So don't even try**

Плакати переді мною '**Cause I forgive you** Тому що я вибачаю тебе
 * [|To cry me a river]**

Ти причина того,ща я до сих пір бьюсь Можеш кинути мене до вовків Завтра я прийду знову Лідером всієї зграї Побий мене до півсмерті Кожна подряпина загартує мене Кожен рубець збудує мій трон Тож можеш кинути мене до вовків Завтра я прийду знову Лідером всієї зграї Побий мене до півсмерті Кожна подряпина загартує мене Кожен рубець збудує мій трон Я залишу тебе давитись Словами,які ти не встигла сказати Побудувати знову те,що ты зламала
 * You are the reason I still fight**
 * So you can throw me to the wolves**
 * Tomorrow I will come back**
 * Leader of the whole pack**
 * Beat me black and blue**
 * Every wound will shape me**
 * Every scar will build my throne**
 * So you can throw me to the wolves**
 * Tomorrow I will come back**
 * Leader of the whole pack**
 * Beat me black and blue**
 * Every wound will shape me**
 * Every scar will build my throne**
 * I'll leave you [|choking]**
 * On every word you left unspoken**
 * Rebuild all that you've broken**

Ы зараз ти знаешь Я залишу тебе давитись Словами,які ти не встигла сказати Побудувати знову те,що ты зламала І зараз ті знаєшь Кожна подряпина загартує мене Кожен рубець збудує мій трон Тож можеш кинути мене до вовків Завтра я прийду знову Лідером всієї зграї Побий мене до півсмерті Кожна подряпина загартує мене Кожен рубець збудує мій трон Analysis The song begins with getting straight to the point–the broken promises and loneliness of his relationship that caused the breakup are eating him up inside. After she broke his heart, he became a shell of his former self, floating in a ocean’s worth of pain and grief. It felt like he’d never be the same–like any effort to relieve the pain proved fruitless. To “throw someone to the wolves” is an expression used for the act of betrayal where one sacrifices someone to save one’s own skin. The origin of this idiom traces back to Aesop’s fable [|“The Nurse and the Wolf”].
 * And now you know**
 * I'll leave you choking**
 * On every word you left unspoken**
 * Rebuild all that you've broken**
 * And now you know**
 * Every wound will shape me**
 * Every scar will build my throne**
 * So you can throw me to the wolves**
 * Tomorrow I will come back**
 * Leader of the whole pack**
 * Beat me black and blue**
 * Every wound will shape me**
 * Every scar will build my throne**

[|“black and blue”] is used to describe severe emotional or physical harm–quite similar to [|the sticks and stones from the next verse]. [|Medically speaking], the stages of bruising start at red, before progressing into blue, purple/black, green, then finally yellow before healing–though this only applies to level 1-3 bruises. Anything above this level requires medical attention due to the possibility of damaged organs. In this situation, the bullies have turned to //physical// abuse rather than verbal, but unaware that the abuse would actually build up the speaker spiritually, physically, and mentally (“an empire”). [|//Cry me a river//] is used to describe someone who is “overdramatic” or a “drama queen” in terms of mourning, and is synonymous to [|“eat one’s heart out”] Unspoken words in a relationship are [|a common theme in music]–though it is more commonly used to describe unresolved mutual love, here it is twisted up by being used to describe //the forgiveness she should have expressed//.

