Taras+Shevchenko.+Sasha+Savchuk

** Тарас Шевченко – Тим неситим очам **
 media type="custom" key="25931692"  Земним богам-царям, І плуги, й кораблі, І всі добра землі, І хвалебні псалми Тим дрібненьким богам.
 * . || Тим неситим очам,

Роботящим умам, Роботящим рукам Перелоги орать, Думать, сіять, не ждать І посіяне жать Роботящим рукам.

Добросердим-малим, Тихолюбцям-святим, Творче неба й землі! Долгоденствіє їм На сім світі; на тім... Рай небесний пошли.

Все на світі — не нам. Все богам, тим царям! І плуги, й кораблі, І всі добра землі, Моя любо!.. а нам — Нам любов меж людьми.

31 мая [1860], СПб

|| To those devil eyes, To earthly gods and kings To them do send both plows and ships To them do send all good on earth, And all the praising psalms, To those very little gods

To hard-working brains To hard-working hands Do send to fallow, Do send to think,and sow not wait And what's sown to harvest, To hard-working hands.

To kind-hearted and small, Quietlovers and saints Send the sky and earth joy! Send them long life on earth And in heaven send bless.

Everything in this world's not for us, Everthing's for gods, those tsars, For them are both plows and ships For them are all goods on the earth, My dear! For us - For us is love among men. || ods